Synopsis :
Reporter Angela and her trusty cameraman Pablo are following a local fire crew for a segment of their reality television series "When You're Asleep" when the firefighters receive a distress call from a nearby apartment building. An elderly woman has become locked in her apartment; a routine call by any account. The police are already on the scene, so now it's up to firemen Manu and Alex to break down the door and ensure that no harm has come to her. Upon arriving at the building, everything appears normal. But the calm atmosphere at the moment betrays the horrors that begin to unfold after the firemen break down the tenant's door and experience something that no one would believe had it not been captured on camera.
Fantasporto 2008 Audience Jury Award Best Film
Goya Awards 2008 Best Editing
Gérardmer Film Festival 2008 Audience Award Special Jury Prize Youth Jury Grand Prize
Mystery
